JavaScript: Adding recursion result to array and return it